Tirant al cap » Edició

El paradigma digital en el previ a Sant Jordi

April 20, 2012, 2:52 am

Hi ha llibres arriscats, i el que han escrit a quatre mans Manuel Gil i Joaquín Rodríguez per a Trama Editorial, El paradigma digital y sostenible del libro, n’és un. Arriscat perquè, com expliciten...

View Article

Llibres per combatre la ‘garruleria’

April 26, 2012, 1:42 am

Tot aquell que és algú en el món del llibre (o pretén ser-ho) comença la Diada de Sant Jordi a l’Hotel Regina de Barcelona. Entre mitjans de comunicació, agents de premsa i editors, en el tradicional...

View Article

Perdre pes (i aprimar la ment)

May 9, 2012, 8:50 am

Abans que el sistema petara amb tota la seua cruesa i deixara sense paraula els governants, la majoria de promeses electorals ja eren paper mullat. I els acords, per més solemnes que es presentaren,...

View Article

La vida amb tots els colors

May 23, 2012, 12:58 am

Touchée, un dels últims quadres que va pintar Enric Solbes. Durant dues dècades de treball en el sector editorial he tingut el privilegi d’estar a prop de la gent amb més empenta d’aquest país,...

View Article

Petits grans editors

June 26, 2012, 3:16 am

No tot és desolació al panorama editorial. Per sort per als lectors. Malgrat els retalls en ajudes, la caiguda de vendes, la reducció de novetats i els comiats a treballadors del sector sota...

View Article

Man Booker (previsiblement) orfe

July 26, 2012, 3:24 am

Temps era temps en què els editors en llengua catalana corrien (corríem) rere els drets dels guardonats amb els premis més llampants: l’Orange, el Man Booker, el Goncourt… En el món exterior, nord...

View Article

Mataren el verd

February 25, 2013, 12:00 am

“Parlar de Carme Miquel és parlar de dignitat, de coherència i de compromís. Compromís amb la llengua, amb l’ensenyament públic i de qualitat i amb el territori. Un compromís que trasllada també a la...

View Article

Editar per a joves

February 27, 2013, 1:40 pm

Al bloc d’Elsa Aguiar, “Editar en voz alta“, sempre trobem apunts d’interés per a l’ofici. Aquesta setmana, hi publica una reflexió (“¿Proteger o protegernos?“) al voltant de la (sobre)protecció que...

View Article

Traduccions “simultànies”

June 24, 2013, 4:01 am

Corria l’any 2006 quan vam aconseguir editar un titol que marcaria un punt d’inflexió en l’editorial on aleshores treballava. Frank McCourt, autor del bestseller Les cendres d’Angela, tenia nou llibre:...

View Article

Premis institucionals ‘honorífics’

July 26, 2013, 2:28 am

Hi va haver una època en què les institucions públiques donaven premis que efectivament suposaven un premi. Vull dir, que hi havia una certa compensació pel reconeixement que deien atorgar. Compensació...

View Article